SUM 8.2.0 Connection refused

Hello,

after upgrading to SUM 8.2.0 we get the following error when calling "smartupdate upgrade":

# smartupdate upgrade
sum : Smart Update Manager Version 8.2.0
Model: ProLiant DL380 Gen9, ROM: P89, ROM Version: 04/25/2017
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Searching for firmware....................................................................................................................................................................................
Analyzing results....................................................................................................................................................................................

Found multiple versions of 'Smart Array H240ar, H240nr, H240, H241, H244br, P240nr, P244br, P246br, P440ar, P440, P441, P542D, P741m, P840, P840ar, and  P841'
    [1] Smart Array H240ar, H240nr, H240, H241, H244br, P240nr, P244br, P246br, P440ar, P440, P441, P542D, P741m, P840, P840ar, and  P841 5.04
    [2] Smart Array H240ar, H240nr, H240, H241, H244br, P240nr, P244br, P246br, P440ar, P440, P441, P542D, P741m, P840, P840ar, and  P841 6.06
Which one do you want to apply? [1] : 2
Found multiple versions of 'HPE ProLiant DL380 Gen9/DL360 Gen9 (P89) Servers'
    [1] HPE ProLiant DL380 Gen9/DL360 Gen9 (P89) Servers 2.40_02-17-2017
    [2] HPE ProLiant DL380 Gen9/DL360 Gen9 (P89) Servers 2.52_10-25-2017
Which one do you want to apply? [1] : 2
Found multiple versions of 'HPE Broadcom NX1 Online Firmware Upgrade Utility for Linux x86_64'
    [1] HPE Broadcom NX1 Online Firmware Upgrade Utility for Linux x86_64 2.17.6
    [2] HPE Broadcom NX1 Online Firmware Upgrade Utility for Linux x86_64 2.19.6
Which one do you want to apply? [1] : 2
ERROR: [Errno 111] Connection refused
Traceback (most recent call last):
  File "sum_le.py", line 2518, in run
  File "sum_le.py", line 2501, in _run_command
  File "sum_le.py", line 876, in run
  File "/sum_le-8.2.0/hp/hpsum/hpsum6.py", line 588, in login
  File "/sum_le-8.2.0/hp/hpsum/hpsum6.py", line 540, in _rest_request
  File "/opt/python2.7/lib/python2.7/httplib.py", line 955, in request
  File "/opt/python2.7/lib/python2.7/httplib.py", line 989, in _send_request
  File "/opt/python2.7/lib/python2.7/httplib.py", line 951, in endheaders
  File "/opt/python2.7/lib/python2.7/httplib.py", line 811, in _send_output
  File "/opt/python2.7/lib/python2.7/httplib.py", line 773, in send
  File "/opt/python2.7/lib/python2.7/httplib.py", line 1154, in connect
  File "/opt/python2.7/lib/python2.7/socket.py", line 571, in create_connection
error: [Errno 111] Connection refused

This happens und DL380 Gen8 and Gen9 servers.